-
1 край
-
2 край
край; старана; ускраек* * *I в разн. знач. край, род. краю и (о названии административно-территориальной единицы) края муж.— з краю ў край, з канца ў канецмоя хата с краю, ничего не знаю погов.
— мая хата з краю, нічога не знаю— на краі свету, за светамII предлог с род. уст., прост. край (чаго), каля (чаго), побач (з чым)литься (переливаться, бить) через край
— ліцца (пералівацца, біць) цераз край -
3 край
край м 1. (конец) Rand m 1b*, Ende n 1c; Kante f c перелиться через край überfließen* vi (s) по краям an den Rändern передний край обороны воен. vorderste Lini|e der Verteidigung 2. (страна) Land n 1b* родной край Heimatland n 3. (административно-территориальная единица) Region f c Краснодарский край Region Krasnodar а хватить через край über die Schnur hauen* vi на краю света am Ende der Welt моя хата с краю, я ничего не знаюmein Name ist Hase, ich weiß von nichts
-
4 край
Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > край
-
5 край
край м 1) (конец) η άκρη; на краю города στην άκρη της πόλης 2) (страна) о τόπος· родной \край о πατρικός τόπος 3) (область) η περιοχή* * *м1) ( конец) η άκρηна краю́ го́рода — στην άκρη της πόλης
2) ( страна) ο τόποςродно́й край — ο πατρικός τόπος
3) ( область) η περιοχή -
6 край
Стъарæполы край – Ставропольский край
-
7 край
край, территориальная единица (кугу кундемым авалтыше административный единице)Хабаровский крайым, Мӱндыр Востокым ончен, шӱм ыра. С. Вишневский. Тепло становится на сердце, глядя на Хабаровский край, на Дальний Восток.
-
8 край поглощения
край поглощениякрай паглынанняРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > край поглощения
-
9 край прямолинейный
край прямолинейныйкрай прамалінейныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > край прямолинейный
-
10 край фундаментального поглощения
край фундаментального поглощениякрай фундаментальнага паглынанняРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > край фундаментального поглощения
-
11 край
край, кайма, рамка, оправaeepakike--------край, конецe-pa-ke -
12 край
край, территориальная единица (кугу кундемым авалтыше административный единице). Хабаровский крайым, Мӱндыр Востокым ончен, Шӱм ыра. С. Вишневский. Тепло становится на сердце, глядя на Хабаровский край, на Дальний Восток. -
13 край кант кайма
-
14 край рант ободок кайма
-
15 край (1.предел)
край (1.предел)קָצֶה ז' [קצֵה-; קצָווֹת, קצוֹת-] -
16 край (2.территория)
край (2.территория)מָחוֹז ז' [מְחוֹז-; ר' מְחוֹזוֹת] -
17 край (3.одежды)
край (3.одежды)שוּלַיִים ז"ר [שוּלֵי-] -
18 край лепестка
край лепесткаאוֹגֶן ז' [ר' אוֹגָנִים, אוֹגנֵי-] -
19 край многообразия
край багатови́дуРусско-украинский политехнический словарь > край многообразия
-
20 край поверхности
край пове́рхніРусско-украинский политехнический словарь > край поверхности
См. также в других словарях:
КРАЙ — муж. начало и конец; предел, рубеж, грань, кромка; бок, сторона или полоса, ближайшая к наружности; | берег, страна; | земля, область и народ; | калуж. лес [Название леса краем подтверждает догадку, что раменье и рама от рамо, плечо; см. это… … Толковый словарь Даля
край — края ( ю), предлож. о крае, в краю, на краю; мн. края, краёв; м. 1. Предельная линия, ограничивающая поверхность или протяжённость чего л.; прилегающая к ней часть этой поверхности. К. стола. К. крыши. Идти по краю тротуара. Стоять у края… … Энциклопедический словарь
КРАЙ — КРАЙ, края (с краю), о крае, на краю, мн. края, м. 1. Предельная линия, ограничивающая поверхность плоского предмета, грань. Край стола. Край крыши. Он ударился о край сундука. || Часть поверхности, близкая к ее предельной линии, кромка, конец.… … Толковый словарь Ушакова
край — КРАЙ, края (с краю), о крае, на краю, мн. края, м. 1. Предельная линия, ограничивающая поверхность плоского предмета, грань. Край стола. Край крыши. Он ударился о край сундука. || Часть поверхности, близкая к ее предельной линии, кромка, конец.… … Толковый словарь Ушакова
КРАЙ — КРАЙ, края (с краю), о крае, на краю, мн. края, м. 1. Предельная линия, ограничивающая поверхность плоского предмета, грань. Край стола. Край крыши. Он ударился о край сундука. || Часть поверхности, близкая к ее предельной линии, кромка, конец.… … Толковый словарь Ушакова
край — КРАЙ, края (с краю), о крае, на краю, мн. края, м. 1. Предельная линия, ограничивающая поверхность плоского предмета, грань. Край стола. Край крыши. Он ударился о край сундука. || Часть поверхности, близкая к ее предельной линии, кромка, конец.… … Толковый словарь Ушакова
край — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? края, чему? краю, (вижу) что? край, чем? краем, о чём? о крае и на краю и по краю; мн. что? края, (нет) чего? краёв, чему? краям, (вижу) что? края, чем? краями, о чём? о краях 1. Краем какого… … Толковый словарь Дмитриева
Край — один из видов наименований субъектов Российской Федерации. В настоящее время правовой статус края ничем не отличается от правового статуса области. В состав Российской Федерации входят 9 краев: Алтайский край Забайкальский край Камчатский край… … Бухгалтерская энциклопедия
Край тьмы (фильм — Край тьмы (фильм, 1943) Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Край тьмы (фильм). Край тьмы Edge Of Darkness … Википедия
край — Окраина, граница, грань, бок, борт, обрез, кромка, покромка, кайма, поля. Борт бильярда, корабля, платья. Поля бумаги. .. Ср … Словарь синонимов
Край — российская территориально административная единица. В 18 начале 20 века краем называли окраинные территории Российской империи, состоявшие из нескольких губерний. В РСФСР с 1924 года край стал крупной административно территориальной единицей. С… … Политология. Словарь.